Sarikata oleh KeRuL
Inilah sebuah takdir pada hari ini 4 Julai
Kita semua akan berjuang untuk kebebasan
Bukan dari peperangan, penindasan atau penganiayaan
Tapi dari satu kemusnahan
Kita berjuang untuk kita terus hidup
kita berjuang untuk kita terus hidup
Tetapi pada hari ketika dunia bersatu dalam satu suara.
"Kita tak kan pergi secara senyap pada waktu malam!"
"kita tak kan musnah tanpa berjuang!"
"kita akan berjuang! kita akan bertahan untuk terus hidup."
Hari ini, kita meraikan kemerdekaan kita...
Korban yang tak terkira jumlahnya yang gugur dalam perang 'tahun 1996
Mereka tidak gugur sia-sia
Mereka sumber inspirasi kita untuk bangkit sebagai salah satu bangsa di dunia ini
Selama 20 tahun dunia ini berada dalam konflik
Manusia telah ketepikan perbezaan kecil antara mereka
Bersatulah, kita harmonikan keluarga kita, negara kita dan kehidupan kita.
Perkongsian teknologi manusia dan alien membolehkan kita untuk melawan graviti
Dan jadikan perjalanan dengan kelajuan yang tak terbayangkan.
Dan akhirnya menjadikan bumi kita aman kembali
- Ucapan yang luar biasa, Patty. - Terima kasih, Puan Presiden
Tunggu sekejap
Kami dah sedia untuk mu, Tuan
Kapten Hiller.
- Selamat Datang ke Rumah Putih - seronok dapat kembali semula
Aku tak tahu nak cakap betapa bangganya dapat mengibarkan bendera kita
- Ini satu penghormatan, Puan Presiden. - Ayahmu seorang yang amat berani
Dia pasti akan sangat bangga.
Aku kenalkan awak dengan Menteri Pertahanan.
- Tuan - Gembira dapat bertemu denganmu lagi, nak.
Dan yang itu, aku rasa tak perlu memperkenalkannya lagi.
Akhirnya bertemu kita disini
Seorang satria Amerika dengan pingat kebanggaan
Sekarang kau salah satu yang berada di Rumah Putih
Sebagai seorang karyawan, aku tidak mendapat manfaat yang sama seperti ketika aku di sini.
- Kapten. - Yeah.
- Kami dah bersedia untuk mu. - Terima kasih.
Dylan.
Sampaikan salam pada Jake kalau awak jumpa dia di sana.
Tug-10, sila maklumkan posisi awak
7 batu dan semakin rapat
Perjalanan paling perlahan dalam hidupku.
Hei, bergembiralah.
Ada ke perkara buruk yang boleh kau lakukan dari mengawal senjata berharga setengah trilion.
Ya. Yah, aku harap dapat buat simulasi lagi
Hei, kau tahu. aku tak kan ikut awak ke sini.
Ya, kau mesti ikut. kau akan kesepian tanpa aku.
Akulah yang paling muda yang dicatatkan dalam sejarah akademi.
Aku boleh ditempatkan di mana sahaja.
Seperti San Diego, kau tahu? Pantai, meluncur air.
- Kau tak pernah duduk diam dalam hidupmu. - Tapi aku seorang yang cepat belajar.
Dan keseimbangan aku amat bagus. Seperti seekor kucing.
Kucing benci air, Charlie.
4% untuk pecutan pertama.
Diterima. Tug-10 mengurangkan pecutan, 4%.
Semua Tugs dan sistem persenjataan pada peringkat akhir pemasangan.
Mereka sudah berada dikedudukannya, Tuan.
Pemisahan dalam kiraan 3. 2. 1.
Mulai urutan pemisahan.
Semua Tugs dipisahkan.
Awak tahu hanya ada 36 perempuan di pengkalan ini.
aku yakin salah seorang dari mereka akan mendampingi kita nanti
Kau tahu, itu tidak bermakna mereka semua membenci aku
aku sebenarnya ada daya penarik.
- Whoa. Apa yang kau lakukan? - Tak buat apa pun
Bunyi tu...adakah seperti tak ada apa-apa berlaku?
Tug-10 ada masalah dengan sistem sambungan
Sambungannya terkeluar Mereka tidak bertindakbalas tuan.
Semua Tugs, ambil tindakan pengosongan
Masuk kembali! Masuk kembali!
- Charlie, itu akan menghentam pusat kawalan - Aku bagi arahan, masuk kembali
Eh, negatif, Tuan.
- Ini bukan pertempuran, Jake. - Tak perlu bagi arahan pada aku
Letenan Miller, apa yang awak sedang lakukan?
Aku tidak tahu, tuan.
kita akan mati!
Tuan, dia cuba memperlahankan kejatuhannya
Pergi ke tempat asal kamu Aku kan gunakan pemacu pecutan
Apa kau dah gila? Kita akan terbakar nanti
Ya, itu berkemungkinan
Ayuhlah!
Yeah!
Ternyata ia berjaya
Aku benar-benar tidak terpikir itu boleh berjaya
Eh, teruklah Tuan Jiang pasti akan marah
Dan ia sepadan dengannya.
Ini pusat kawalan kita.
Dia tahu kita tidak faham bahasa cina, kan?
Kau hampir menghancurkan kita.
- Itulah pilihan yang ada, Tuan. - Kau hampir membuat kita semua terbunuh.
Ah, ya. Tapi..aku dah selamatkan semua orang.
Kamu tidak akan dapat pujian untuk tindakan itu.
Dan kamu juga dah menghancurkan salah satu Tugs kita.
Uh, sebenarnya, Tuan. Jika ada yang harus dipersalahkan...aku lah
Tuan, tadi aku hilang tumpuan Itu tak akan terjadi lagi.
Tidak, tak akan ada lagi.
Kau akan disingkirkan ke bumi sehingga dimakluman nanti.
Bolehlah aku menonton TV atau...
Kau tidak harus ambil resiko ini?
Ya, biarlah. Dia sudah membenci aku, kenapa harus melanggar tradisi.
Pengangkutan 103, ARP-1
Jeneral Adams, kita sedang menuju ke kawasan penjara alien 1.
- Jeneral. - Ini pastinya ada berita baik
Aku dan isteriku sedang menikmati pagi yang sangat bagus
Di tempat tidur dengan sarapan yang sangat mahal.
Maaf, Tuan.
aku rasa kau harus melihat ini.
Tuan
Ini bermula beberapa jam yang lalu.
Lihatlah bagaimana tingkahlaku mereka berubah.
Setelah 20 tahun, mereka dibekukan.
Hubungkan aku dengan Direktor Levinson.
Kami sudah cuba hubunginya.
Dia tidak dapat di hubungi, Tuan.
Perlukah awak bawa aku sekali?
Aku cuba jejaki awak di planet ini selama 3 minggu sehingga sekarang.
Tapi, sekarang aku dah dapat kamu.
Kau cerita pasal siapa tadi? Siapa dia ni?
Floyd Rosenberg, Perunding Pertemuan wakil dari kerajaan.
Tumpukan perhatian
Kita sedang memasuki wilayah musuh, Kita harus bergerak perlahan
Kita tidak mahu dilihat sebagai ancaman kepada mereka
Sekarang, kita akan mulai dengan lampiran 2.
Aku tahu ramai orang berasa negatif apabila dia diaudit.
- Tapi aku benar-benar menemui sesuatu. - Lloyd. Lloyd. Lloyd.
- Namanya Floyd. - Kita akan bertemu seorang kawan sekarang.
Seorang lelaki yang gagah. Ayuh.....katakan hai.
Dimanakah kita?
Direktor Levinson. Direktor Levinson.
Siapakah orang-orang itu?
- Mereka pasukan pemberontak Umbutu. - Pemimpinnya!
Rasa tak ada benda yang perlu dirisaukan.
Orang tuanya telah meninggal. Dan aku dengar bahawa anaknya
Jauh lebih moden Tapi... uh.
Hei, sahabat Apa kabar semua.
Aku mencari Dikembe Umbutu.
Aku rasa awak telah jumpa gudang senjata mereka.
Satu-satunya kawan lama...David Levinson.
Catherine. Wow.
Apa yang kau buat di sini?
Kau tidak rasa kau satu-satunya ahli yang selalu jadi sebutan?
Aku sangat terkejut melihatmu.
Ada kejutan kecil yang kau buat Kau masih ingat namaku
Hey, hey. Ayuhlah.
Mari kita bersikap profesional.
Yah. kita berdua masih ingat apa yang terjadi kali terakhir
Bila kita cuba jadi profesional.
Aku dapat rasakan ketegangan di sini.
Kami pernah bertemu satu sama lain dalam beberapa perbincangan
Ya..kau memang pernah
Diam, Floyd.
Direkour Levinson, aku minta maaf urusan kita disini belum selesai.
Tunjukan surat kebenaran?
- Surat apa? - Uh, surat seperti ini.
Jadi mengapa Umbutu Jr. perlukan seorang psikiatri.
Adakah isu ayahnya belum selesai?
Mereka terlibat perang besar dengan alien selama 10 tahun.
Perhubungan mereka yang utuh pernah aku lihat.
Seolah-olah fikiran mereka dikawal bawah sedar oleh alien .
Ya. Tangapan awak dengan 'keadaan kawalan psikik manusia-alien'.
Kau kata aku terlalu taksub Itu sangat lucu.
Bagaimana mereka mendapatkan lampu?
Mereka tidak dapatkannya
Ianya terjadi sendiri, 2 hari yang lalu.
Tentu saja kau menyedari bahawa ini kapal yang mendarat pada tahun 96.
Aku amat menghargai kau kerana membenarkan kami masuk ke sini, Mr. Umbutu.
Ayahmu... sangat tegas
Ketegasannya menyebabkan kematian lebih setengah dari orang-orangku.
- Termasuklah saudara kandung aku. - Aku sangat menyesal.
- Berhati-hati - Whoa!
Wow.
Apa yang terjadi di sini?
Mereka menggali disini
Untuk apa?
Ntah lah..aku tak tau.
Bila penggalian ini dihentikan?
Ketika kau memusnahkan kapal induk.
Dan uh. Bolehkah kami pergi kesana?
Kau tidak takut dengan ketinggian, kan?
Oh ya, tentu saja.
Ya tuhan ku
Itu pola yang sama.
Jadi isyarat itu berasal dari kapal ini.
20 tahun yang lalu, ketika kami memusnahkan kapal induk,
Kami dapat rasa ledakan di frekuensi X-band
Ditujukan terus ke ruang angkasa.
Oh.
Isyarat bahaya
Seperti ada seseorang mengangkat telefon dan bercakap
Aku boleh jadi gila di sini, Aku tak tahan lagi.
Katakan betapa kau rindukan aku.
Sebenarnya ketua baru saja yang benar-benar menarik
Taklah setinggi kau, tetapi memiliki daya tarikan
Dan boleh memainkan Cello.
- Kau tahu betapa aku merindukanmu. - kau tahu apa?
Aku akan mencuri Tug dan kembali untuk berjumpa awak sekarang.
Tidak, Tolong jangan. Kerana kali terakhir kau lakukan itu,
Mereka tambah satu bulan untuk menahanmu
Katakan padaku bahawa itu bukan yang terbaik dalam kehidupanmu.
Ya. Betul ni
Tapi aku ingin tunang aku kembali terus.
Apa itu?
Kami menghadapi gangguan gelombang ini untuk beberapa hari ini.
Kau dah terima apa yang aku kirim padamu?
Tidak, belum lagi Aku tak sempat..
Tak apa Tidak perlu terburu-buru
Aku bertemu Dylan di Rumah Putih hari ini.
Aku rasa awak berdua pernah bercakap dahulu
Dia dapat berjabat tangan dengan Presiden dan aku terkurung di bulan.
Ha ha. Ini sungguh bagus.
Kau hampir membunuhnya, ingat.
Berikan dia kredit, Jake.
P?
Terima kasih kerana telah menggunakan QQ.
Tuan-tuan dan puan-puan.
Selamat datang 'Squadron Legacy international' .
Kapten Hiller
Mengingat kita pengorbanan semasa peperangan, Bagaimana perasaanmu.
Melihat salah satunya adalah nama ayahmu.
Dia pasti akan menyukainya.
Perkara ini agak teruk Dia tiada disini untuk melihatnya
Kapten Lao, China telah menarik diri dalam program Pertahanan bumi dan angkasa ,
Ada sesuatu yang ingin kau katakan ke orang-orang diluar sana?
Berada dalam pasukan ini yang merupakan kesatuan dari dunia...
Aku tidak ingin memantaumu, Aku cuma mahu mendengar suaramu.
Ada yang tak kena ke?
Tidak ada.
Anak aku, cipta nama untuk dirinya sendiri.
Kau berada dalam keadaan baik ke, Ibu?
Cuba katakan yang kau sentiasa berhati-hati di sana.
Markas Bulan, ini Legacy Squadron.
Kami dalam di hentian terakhir, Minta izin untuk mendarat.
Izin diberikan. Selamat datang ke Bulan, Kapten.
Kekalkan penyejukan
Sangat mudah.
Rain. Rain.
Bolehkah aku juga dapat tandatangan awak?
Sila kembali ketempat kerja masing-masing
Aku cari awak dimerata tempat
- Aku ada berita baik - Yeah.
Juruterbang China yang datang itu calon isteri aku
Aku sungguh-sungguh ni Aku rasa jantung aku nak meledak.
Ini seperti jiwa kita berkomunikasi antara satu sama lain
Dia hanya berjalan didepan awak, bukan?
Ya, tentu saja.
Okey.
Kau tak nak habiskan ini?
Kau tidak mahu berpindah?
Kita berdua tahu apa yang terjadi ketika kau bersamaku
Aku menunggu waktu yang lama untuk lakukan itu.
Morrison.
Apa yang berlaku di sini?
Aku tanya awak ni
Ya. Uh. Tuan, lantai sini sangat licin.
Berhati-hatilah ya.
Gembira bertemu awak, Dylan.
Aku dapat rasa yang awak hampir nak tumbuk dia kembali.
Aku rasa itu pilihan yang tepat.
Kau pernah hampir membunuhnya, tapi...mereka ada kerusi anjal
Tidak, aku tidak mahu sejauh ini
Inilah satu-satunya cara aku pikir aku boleh menonjol.
Tidak pernahkah kau mahu memimpin skuadron itu.
Bukankah begitu cara bekerja.
Kau tahu ianya seperti royalti.
Jalan menuju kejayaan
Kau tahu perkara terakhir yang aku katakan pada keluarga aku
Aku membenci mereka.
Satu-satunya alasan aku masih hidup kerana mereka masukkan aku
Di Kem ini.
Yah, aku suka mereka lakukan itu.
Kerana kau satu-satunya keluarga yang aku ada lagi.
Baiklah, waktu latihan terakhir. Pemenang akan memimpin Legacy Squadron.
Kenapa kau tidak menyerah saja, Morrison?
Tempat kedua sudah cukup baik.
Ya. Kita lihat nanti, Kapten Hiller.
Pergi kiri!
Hey, tidak ada cukup ruang!
Hampeh kau, Jake. kau akan merosak sayapku.
Pusat kawalan, Aku akan terhempas
Malantun keluar Malantun keluar
Dr. O'Brian, Mohon lapor diri ke ruang bedah.
Selamat pagi, Brakish. Bagaimana kita hari ini?
Aku belikan kau yang baru.
Dactylorhiza Maculata, atau Bunga Orkid Lavender
Dan ketika mekar sepenuhnya lavender
Cubalah tarik nafas
Kau percaya itu?
Kau telah koma selama 7300 hari.
Aku akan beri kau hadiah. Aku mengambil kelas tambahan
Kau rasa gatal?
Kau beritahu padaku jika rasa gatal, aku akan...
Ah!
Okey.
kau dah sedar
Apa... Apa kita sudah menang?
Anne! Panggil pasukan perubatan, dia dah sedar!
Mana cermin mata aku? Aku tidak dapat melihat.
Mereka ada di sini. Mereka ada di sini.
Berapa lama aku koma?
Sunggug lama sekali. Lama sekali.
Ya, aku dapat melihatnya.
Sayang. Kau agak berisi sekarang.
Dan juga agak botak.
kau masih kelihatan agak bagus.
Ini baru diterima dari Hubble.
Ada beberapa kekuatan yang menarik di cincin Saturnus.
Kudus Kristus. Bagaimana sistem pertahanan kita di sana?
sudah hilang.
Bukan hanya markas, seolah-olah seluruh bulan hilang begitu saja.
- Tingkatkan siap siaga tahap merah. - Segera.
Hei, sayang.
Dengar, aku ingin kau kemaskan barang-barang mu
Dan pergi kerumah kakakmu sekarang.
Simbol ini keluar lebih kerap dari apa yang aku temui sebelum ini
Lihat Lihatlah persamaannya.
Bagaimana aku tidak dapat agak kaitannya
Tidak, bukan kerana aku tidak melihatnya.
Aku merasakan bahawa sekarang ada hal yang lebih mustahak
Daripada menganalisis doodle ini.
Kau tahu, seperti ruang kapal raksasa itu berputar kembali.
- Tuan - Yeah.
- Kita kehilangan komunikasi dengan Saturnus. - Apa?
- Kita perlu memberi tahu Presiden. - Sudah cuba.
Tanner cakap dia akan kembali setelah habis bercakap dengan pemberita
Buat secara langsung saja Tanner, cepatlah. Dan kau beritahu Lanford sekarang.
- Tepat. betul. betul - Terima kasih.
Eh, Setidaknya ayahmu agak sibuk dengan gajah.
Bagus untuknya.
Lihat. Kemalangan The Roswell, di sektor47.
Seorang petani Merakam lingkaran yang sama.
Dan setiap kali aku temubual pesakit aku Mereka menunjukkan ini.
- Mereka semua menyatakan perihal yang sama. - Mm-Hm.
Ketakutan.
Dan aku tidak fikir itu sekadar lingkaran.
Terjadi bila kapal itu dihidupkan
Aku pernah rasakan penglihatan luar biasa yang aku miliki.
Dan melihat gambaran ini
Itu sungguh luar biasa.
Bagaimana kau tafsirkan begitu banyak bahasa mereka?
Mereka memburu kita.
Kita harus belajar bagaimana cara memburu mereka.
- Itu ertinya kau sungguh cantik. - Oh. Terima kasih sahabat
Bukan awak lah Maksudku...
kau harus hapuskan kemasukan sub-sonic
Sebelum kau dapat konfigurasi semua 'Cartrid thermalize plasma'.
Itu amat bagus. Mengapa kau tidak letak itu dan tolong aku?
Okey. Cubalah fahami apa yang baik dari situasi ini.
Itulah dia. Ah.
- Jadi lagi - Alamak
Reaksi kimia, Feromon.
Semua darah dalam tubuh aku mengalir ke kepala aku.
Kepalamu, ya.
- Aku akan pergi memperkenalkan diri. - Ya, tak ada masalah.
Oh tuhanku Hampeh betullah.
Jadi...
Kau pastinya juruterbang dari China.
- Apakah bendera raksasa yang mengirimnya? - Ada betulnya
Bahkan, aku dengar kau bercakap bahasa Cina sebelum ini
Aku tertanya-tanya jika kau ingin minum dengan aku,
Mungkin akan jatuh cinta.
- Tidakkah awak terlalu muda untuk itu? - Aku 23 tahun sudah.
Semua kakitangan, segera berada di tempat masing-masing
Gerbang utama.
- Sambungkan aku dengan Dewan Keamanan. - Ya Tuan.
Paparkan di skrin
- Tuan - Yeah.
Ini baru saja diterima
Itu sebuah pesawat di ruang angkasa.
Puan Presiden, ketua-ketua negara sudah ditalian
David, apakah kau lihat ini?
Ya, Puan Presiden. aku sedang melihatnya.
Mereka seperti mahu menyerang. Kita harus serang mereka lebih dulu.
Eh, nanti dulu
Tunggu sebentar. Pada pendapat aku
Rekabentuk dan teknologi kapal ini
Tidak seperti yang pernah menyerang kita.
Kku rasakan ini bukan mereka.
- Dan bagaimana jika kau salah? - Jika kau salah,
Kita akan mulakan peperangan dengan spesies baru.
Pada masa ini, kita tahu markas Saturnus telah dihancurkan.
Puan Presiden, ini akan jadi serangan yang terancang dengan baik.
- Pastikan meriam dalam posisi menembak. - Ya Tuan.
Kita harus berhati-hati dan dengar apa yang dikatakan Direktor Levinson.
Bagaimana pendapat Dewan sekarang?
Kita tunggu dulu sampai kita tahu lebih banyak.
Kita harus undi sekarang Aku memilih untuk serang.
Aku juga memilih untuk serang.
Puan Presiden, Aku nantikan jawapan.
Hantar mereka pulang, Komandan.
Kita sudah kunci mereka.
Aku rasa ini tindakan salah Mari kita ambil tindakan yang lain
Tembak!
Tunjukkan aku paparan imej
Ia telah jatuh ke dalam kawah Van De Graaff.
Kita tidak menemukan tanda-tanda adanya kehidupan.
Mari kita berdoa pada Tuhan agar kita melakukan tindakan yang betul.
Puan Presiden, kita perlu mengirim satu pasukan untuk melihat kemusnahannya.
Kita perlu tahu siapa yang kita tembak jatuh.
Tidak ada tanda-tanda kehidupan dan ancaman telah dimusnahkan
Kita boleh menghantar pasukan peninjau tapi David harus berada di DC.
Tidak, oh. Bolehkan jangan politikkan benda ini
Aku harus pergi ke sana dan dapatkan jawapannya.
David, kau boleh memimpin pasukan kesana, Tapi setelah kita meraikannya
Kau dengar apa kata Presiden.
Aku harap dapat melihatmu esok Dengan senyuman terbaikmu.
Kau mahu lihat senyum terbaik aku?
Dia putuskan panggilan dariku?
Rasanya begitulah tuan.
Kau mahu pergi kemana?
Jake.
Aku rasa kali ini kau harus berfikir lebih terbuka
Okey, semua orang keluar! aku mahu beredar
Tunggu tunggu tunggu... Tug kita tak kan terbang.
Itulah sebabnya kita ambil Tug dia Mike.
Oh, Jiang mesti tidak suka ini.
Sekitar jam 21:00, Program Pertahanan Bumi Angkasa
Menangkis serangan alien yang mensasarkan planet kita.
Itu bukan mereka.
- Kau masih belum pasti - Itu bukan mereka.
- Aku harus memberitahu dunia. - Tuan, sekarang masa ambil ubat
Aku harus bercakap dengan Ketua Kakitangan Pasukan Gabungan!
Matthew, boleh kau beri masa pada kami sebentar, silakan.
Kau seharusnya tidak mensia-siakan waktumu dengan orang tua gila ini.
Kau pasrah untuk merawat aku
Dan aku tahu seberapa banyak kau mencintainya
kau seharusnya bersama Jake.
Dia masih berada di bulan, Ingat lagi?
Dan kau seharusnya bersama dengan Presiden.
Aku dengan Presiden.
Mereka sudah kembali.
Dan kali ini kita tak kan mampu menghentikan mereka.
Aku akan membalas dendam untukmu, kawan.
Hey, tunggu . Aku belum membayar tambangnya!
Bagaimana kau kenal dengan orang ini?
Oh....dia Dia tunangan Patricia Whitmore.
Terima kasih banyak.
- Bagus kerja kau, Collins. - Tuan
Seseorang tolong panggil teksi?
- Terima kasih atas semua ini, Jake. - Tiada masalah.
Mari kita mula gerak kerana aku dah siapkan benda ini
- Kau ikut serta dengan kami - Uh, kau tahu.
Ini operasi ESD.
Sangat dilarang bagi semua orang awam dan panglima perang.
Aku benarkan kau ikut.
Aku sanggat berbesar hati dengan bantuan yang kau berikan.
Dia dah hendak pergi kesana
- Oh, aku akan ikut juga. - Catherine.
Lihat, ada sesuatu yang menarik di luar sana
Dan aku dapatkannya
Tunggu sebentar Uh, Direktur Levinson.
Kau dah fikir kau hendak pergi kemana?
Mengapa kau tidak berpihak dengan kami, Floyd?
- Semuanya kelihatan amat baik - Tidak tidak tidak tidak.
kau tidak boleh pergi kesana begitu juga dengan aku.
Okey, aku akan tinggal di sini. Dan aku akan...
Hi.
Aku belum pernah masuk dalam Tug Ada sesuatu ke yang aku harus tahu?
Ada banyak yang harus kau ketahui.
Tali pinggang keselamatan Jelas sekali.
David, mengapa kau tidak duduk dikerusi
- Benarkah? Dalam... - Apakah kau berasa gugup?
Uh. Kau tahu, itu bukan benda aku suka.
Oh, jangan risau lah aku tak pernah lagi terhempas
Cuma beberapa hari. Tapi itu disengajakan
Apa?
Okey, mari kita pergi.
Ya Tuhanku. Betapa aku benci suasana ini.
selamat jalan
Tak lah teruk sangat
Aku belum mulakan tenaga pecutannya.
Huh?
Dan pada masa kegelapan kita ketika semua harapan hilang.
Aku berteriak, "Jangan menyerah."
"kau harus memiliki iman."
Dan pada saat itu, ia datang kepada aku.
Pow! Seperti halilintar
Dan pada ketika aku datang dengan idea untuk menyelamatkan dunia.
Ya.
Uh, Tuan?
- Huh? - Ah, itulah dia.
Selamat kembali.
Buku ini baru diterbitkan Berharga 9.95
Ianya boleh jadi hadiah yang bagus buat cucumu nanti.
Sesungguhnya kau amat bertuah kerana memilikinya.
Kau dah bersiap untuk pergi, Mr. Trest.
Janganlah terburu-buru.
Ayah, kau dah bangun?
Aku rasa kita boleh menonton TV bersama-sama.
Matthew!
Apa benda tu?
Kita terbang melewati ruang kapal induk yang lama.
Janganlah risau Ini hanyalah ruang kosong.
Ruang kosong
Kita menuju ke kawah Van de Graaff.
Disana Tempat terhempasnya
Hari ini, kita merasa bertuah untuk berada di hadapan beberapa
Lelaki dan wanita berani, Yang menentang sebarang ancaman
Dan memberikan kita kemenangan atas serangan alien 2 dekad yang lalu.
Jeneral Grey dan isterinya yang cantik, Audrey.
Kami berterima kasih atas kepempinan terbaik mu
Jackson. Dimana Levinson?
Apa yang kita sedang cari?
Yeah, aku harap kita akan tahu nanti bila kita melihatnya.
Apa yang mereka lihat dan cari?
Awak boleh berhubung dengan mereka.
Tatto yang cantik
Itu menandakan berapa banyak alien yg kau bunuh, kan?
Jadi.... Bagaimana kau melakukannya?
Kau harus mengejar mereka dari belakang.
Catherine.
Aku rasa aku telah menemukan satu lagi simbol itu.
Charlie.
Arahkan Komandan untuk menyiapkan makmal di Area 51.
Bagaimana pemandangan di luar sana, Kapten Hiller?
Sungguh teruja untuk melihat betapa indahnya Bumi dari sini, Puan Presiden.
Pada hari ini, pada tahun 1996,
Presiden Whitmore dengan penuh semangat menyatakan,
"Kita tak kan lari secara senyap di malam hari!"
Dan kita tidak akan sekali-kali
Presiden Whitmore!
Sungguh mengejutkan
Tuan-tuan dan puan-puan, Pahlawan agung yang lain
Satu-satunya, Presiden Thomas Whitmore.
Silahkan mucapkan beberapa patah perkataan
Hari ini...
sesungguhnya aku tak akan.
Aku... datang untuk memperingatkan kau.
Ayah?
ayah.
Bantu aku.
Itu pastinya... lebih besar daripada yang dahulu
Teruklah
Hei, Charlie.
Aku rasa kau lebih baik datang dan ambil kami.
Lebih cepat lebih baik.
- Buat apa yang aku cakap - Lakukan sekarang
Semua...pegang kuat-kuat akan sedikit bergoyang
Charlie, di mana kau berada?
Ini seperti mimpi yang dasyat
David!
Capai tangan aku!
Ayuh! Capailah
Kami dah masuk, tutup ram!
Imej ini dari salah satu satelit bulan kita.
Besar kapalnya lebih dari 3000 juta diameter
Bagaimana kita boleh lenggahkannya?
Aktifkan semua sistem pertahanan kita Dan berhentikan perayaan ini.
Perhatian. Perhatian. Kita sedang berhadapan dengan darurat
Mari kita pergi, Keluarkan dia dari sini.
Silalah tinggalkan tempat ini secara tenang dan tertib.
Aku ulangi.
Silalah tinggalkan tempat ini secara tenang dan tertib.
- Kita harus bergerak! - Tidak tanpa bahagian itu.
Ya, aku tahu kau akan mengatakan itu.
Charlie, gunakan lengan itu
Cakaplah denganku, Charlie.
Apa yang terjadi?
- Hampeh - Apa maksudmu dengan hampeh?
Aku dah cuba yang terbaik.
Janganlah bertengkar, ambil saja benda tu
Dah dapat Cepat. pergi...pergi
Ada gunung yang terbang tepat di depan kita.
Bertahanlah
Oh...hampeh betullah aku kehilangan pecutan
Ianya mempunyai graviti sendiri.
- Apa maksud awak? - Ini bererti kita akan terapung
Maksud kamu kita terperangkap di bawah sini?
Gunakan lengan utama.
Tenaga kita sudah mencukupi dan mengunci sasaran
Tembak!
Hentaman negatif
Izinkan kami untuk bergabung.
Negatif. Negatif. Semua pejuang pergi bersihkan kawasan ledakan.
Siapkan senjata kedua dan tembak lagi!
Lihat atas kita. Seperti sesuatu akan berlaku
Tuan
Kosongkan kawasan ini semua orang
Pergi Pergi
Pak cik Jiang, cepat!
Rain, hati-hati!
Semua pejuang, berundur Berundur
Terima tuan
Kapal itu dijangka akan masuk atmosfera bumi dalam masa 22 menit.
Jika kelajuannya tidak berubah,
Ianya akan membelah bumi menjadi 2.
Kita tak kan membiarkan perkara itu terjadi, Tanner.
- Hidupkan sistem pertahanan orbital. - Ya...Puan.
Jeneral Adams, kita telah bersedia dan siap untuk menembak.
Mulai kiraan secara serentak.
Perintah diterima selaraskan sekarang.
Mulakan kiraan
Jeneral, sistem pertahanan Asia Pasifik belum aktif sebelum mereka menembak.
Ya, Tuan Arahan diterima
Jake masih hidup! Dia menghantar isyarat dari bulan!
Dia bersama Direktor Levinson! Mereka sedang dalam perjalanan ke Area 51!
Bawa Hercules kesana Siapkan dalam mode bersedia
Puan Presiden, bolehkankah kau hantar ayah aku ke Gunung Cheyenne?
- Ya, tentu saja. - Aku akan ikut denganmu, Patty.
Ayah.
kau akan memerlukan aku nanti
- Doakan kita berjaya - Puan, kita harus pergi.
Direktor Levinson.
aku akan berhubung dengan pegawai atasanku
Untuk memastikan kau mendapatkan semua yang kau mahukan!
Lampu hijau apakah itu ?
Aku mahu kau membantu kami, cepat.
Bantuan!Bantuan
Bantuan! Ayuh pergi!
Hey! Kemana kau nak pergi?
Kapal itu akan mendarat di Atlantik.
- Di Bahagian mana? - Semuanya, Puan.
Perintahkan pemindahan di sepanjang pesisir pantai.
Aku tidak rasa kita cukup masa.
Jadi apa rancangan awak?
Kita hanya ada kurang dari 20 minit untuk membawa setiap orang keluar dari sini.
- Mulakan - Ya Puan
Kita masih ada dua pembedahan
Dapatkan mereka suruh selesaikan secepat yang boleh.
Tolonglah
Aku ada disini sayang. Aku tak kan tinggalkanmu.
Apa yang naik, pasti akan turun.
Jangan risau, kita sudah dapat kendalikanya!
- Jatuh. Inilah namanya jatuh. - Bukan, aku cuba kendalikan penyelaman.
Bagus. Bagus.
Tuhanku
Mereka mahu musnahkan mercu tanda negara.
Apakah kita dah mati?
Kita baik-baik saja.
Kau terkencing dalam seluar?
Uh, yeah.
Ya, aku juga.
Kita dapat masuk melalui parit dibahagian sini.
- Apakah kau yakin? - Mm-hm, 100%.
Ini, di sini. Itulah cara untuk masuk yang terbaik.
Ya, kita dapatkannya.
Kapten, mereka memerintahkan semua kapal keluar dari kawasan ini.
Ada emas bernilai 100 juta dolar dalam kapal itu.
Mereka fikir kita akan meninggalkannya, Mereka pasti sudah gila.
Kapten Lebih baik datang kesini dan lihat.
Untuk semua pesawat yang mendengar suara aku,
Kami menjangkakan berlaku kehancuran di pesisir timur.
Tempat pertemuan untuk semua pesawat yang tinggal adalah di Area 51.
Rain, kau akan memimpin. Aku tunggu kau di sana.
Aku harus melawat seseorang.
semoga berjaya
- Kau okey ke? - Ibu aku tinggal di London.
Mungkin dia berjaya keluar.
Ya. Mungkin.
- Ayah, kau dimana? - dDalam perahu aku, di mana lagi.
David, kali ini pasti lebih besar daripada yang dahulu
Kau boleh melihatnya? Uh, Dengarkan cakap aku ni.
Kau harus keluar dari pantai secepat yang kau boleh
Ayah!
David. David!
Oh, pandangan yang memukau
Tunggu! Tunggu!
- Kita akan mati! - Tidak tidak.
Lihat aku. Lihat aku. Kita tak kan mati.
Aku lihat ada pesakit di bumbung Hospital yang memerlukan pemindahan segera!
Aku akan bantu kamu. Aku kan membantumu.
Ya! Syukur.
Ayuh, mari kita pergi.
Berikan bayi awak kepadanya Ia tak kan apa-apa.
Okey. Tolong hati-hati.
Ini akan baik-baik saja. Dia sudah mengambilnya
Naiklah. Naiklah.
Kita harus pergi sekarang!
Gadis yang baik.
Puan
Tarik dia ke atas! Tarik dia ke atas!
Tidak ada! Tidak, puan..
Tidaaakkkk
Whoa. Whoa. Oh Tuhanku
Mengapalah aku membeli bot ini?
Whoa. Whoa.
Gembira melihat kau kembali, Tuan Presiden. Sudah sekian lama.
Terima kasih.
- Apakah David Levinson di sini? - Belum tiba lagi
Tug Morrison dalam 10 menit lagi akan sampai
Harap mereka dapat bertemu kita di sini
Kita perlu merancang sesuatu satu.
Apa yang...
ini semakin teruk
Jauh lebih teruk
Tuan Presiden?
Dr. Okun.
- Kau dah bangun. - Harap begitulah
Mengapa mereka memekik?
Tidak Tidak, tidak, tidak.
Mereka-mereka... Mereka tidak berteriak.
Mereka merayakannya
Jeneral, salah satu sel penjara telah dikeluarkan dari tempatnya
Dimana ayah aku?
- Aku... aku rasa dia pergi di sana. - Ambil senjata!
Mari kita pergi! Mari pergi!
Kita memiliki senjata alien?
Ruang Isolasi diaktifkan
Bagaimana dia boleh masuk ke sini?
Ayah, itu terlalu berbahaya.
- Seseorang perlu bawa dia keluar dari sana. - Dia mengawal sistem.
Tuan, tolonglah buka pintu!
Jangan risaukan tentang aku.
Kumpulkanlah seberapa banyak maklumat yang awak boleh
Tidak.. Jangan!
Whitmore mengunci diri sendiri didalam.
Bolehkan awak mendengar kami?
Dia dah sampai.
Siapa dia?
Dia... semua.
Apa yang dia inginkan?
Apa ertinya ini? Apa makna simbol ini?
Mengapa kau takutkannya?
- Ini boleh membunuhnya! - cukuplah!
Berundur! Bunuh dia sekarang!
Ayah?
ayah? ayah?
- Dia masih bernafas. - Seseorang panggilkan pasukan perubatan
Benda ni sudah mati?
Aku kan dah bagitau Hendak bunuh mereka mesti dari belakang.
Daisy, berhentilah menangis.
Dia masih takut, okey.
Aku ingin ibuku.
Kita akan menemuinya.
Mereka berdua dah mati.
Tolong diamlah, okey. oh cukup.
- Kau tak ada lesen kan - Uhh, lihatlah sekeliling kau.
Kau rasa ada orang akan menyuruh kita ketepi?
Radio itu kata agar pergi ke daratan Jadi aku akan pergi kesanalah
- Ada orang di bot itu! - Aku tak kan berhenti, ok.
Lihat, dia masih bergerak.
- Dia perlukan bantuan kita. - Sam, hentikan kereta
Sukar untuk di percaya.
Cepatlah, okye.
Aku rasa dia hanya pengsan!
Aku rasa itu bukan hanya kebetulan
Ini muncul sebelum mereka bertindak
- Kau tahu, aku rasa kau betul. - Brakish.
Kau harus berada di tempat tidur, sayang.
Dimana. Dimana kau dapat benda ini?
Itulah....
Itu dari sebuah kapal yang kita tembak jatuh.
Kita perlu untuk potong ini agar terbuka.
Direktur Levinson, Segera pergi ke pusat pemerintahan.
Hubungi kami secepat mungkin setelah kau menemukan sesuatu.
Ayuh semua. bergerak.
Anakku, aku gembira bahawa kau ingin kembali ke pekerjaanmu
- Mungkin kami harus ambilkan kamu seluar - Seluar?
Oh. Baiklah, mari pergi!
Kenapa kau tidak bagitau baju ini terbuka dibelakang?
Kita dapat kesan musuh gunakan infrared, Tuan.
- Apakah titik-titik itu - Itu pasti kapal alien.
Berapa banyak itu? Tolong besarkan imejnya
Itulah alien dalam tawanan kita Ini bermaksud dengan dia...
"Dia semua."
Direktor Levinson, ia berada di Gunung Cheyenne dan pemimpin dunia ada dalam talian
- David, apa yang hendakk kau ceritakan? - Puan
Mereka seperti dalam sarang dan aku rasa kita baru saja menemukan ratu mereka.
Mereka... ratu yang sangat besar.
Ini gambar infrared dari kapal mereka
Dan kami rasa itulah dirinya, Puan Presiden.
- Berada dibahagian tengah. - Oh Tuhan ku.
Jeneral Adams, imej ini secara langsung dari pesawat pengintip kita.
- Baguslah. Siarkannya - Ya Tuan
David, apakah ini senjata plasma mereka yang kau jelaskan kepada kita?
Ya, aku rasa begitulah
Lubang yang dibuatnya lebih dari satu juta batu diameternya, Tuan
Itu 20 kali lebih besar daripada negara Afrika.
Aku rasa mereka mencari pusat bumi kita.
Ini bermakna tidak akan ada medan magnet lagi.
Atmosfera kita akan mengeluap sampai semua kehidupan di planet ini berakhir
Oh, jadi kau andaikan kita semua akan musnah
Belum tentu lagi Cuba kembali pada tahun 1996,
Penggerudian di Afrika berhenti ketika kita meledakkan kapal induk mereka.
Pasti ratu di atas sana yang kita belum pasti.
Dengan mengandaikan teori sarang ini benar-benar berlaku.
Jeneral, jika kita boleh musnahkan ratu Mungkin kita boleh hentikannya
Baiklah kalau begitu. Aku perintahkan serangan balas dengan segera.
Mari kita lakukan.
- Kumpulkan para pejuang. - Segera.
- Pergi kalahkan mereka. - Perhatian. Semua juruterbang lapor diri untuk taklimat
Hey.
Jumpa aku lepas taklimat nanti, okey?
Masanya telah tiba untuk beraksi.
Maafkan aku, Dylan.
Aku ada di sana masa tu...kawan
Aku tak mampu selamatkannya. Aku agak terlambat.
Aku tahu aku mungkin orang terakhir
Kau mahu tahu dari aku sekarang.
Aku juga pernah berada ditempat kau
Dan aku tahu betapa dalam sakitnya.
Dia tidak mahu kau menyerah kalah sekarang.
Ayuhlah, kami memerlukan seorang pemimpin
Sampai bertemu disana, Leftenan.
Selamat petang.
Imej merah ini adalah kapal besar diatas sana
Itu sasaran awak semua.
Kami akan hantar armada drone didepanmu
Dan nyah aktifkan perisai mereka.
Misi awak semua untuk terbang mengelilinginya
Untuk pengebom akan dilengkapi dengan peledak dingin-fusion.
Sekarang, Hantar peledak itu menembus perisai dan dindingnya
Dan membunuh ratunya.
Kapten Hiller akan terangkan rancangan penerbangan ini
Kita semua akan cuba untuk berkumpul pada waktu yang ditetapkan.
Tapi siapa yang pertama sampai ke sasaran Dia akan melancarkan peledak bom itu
Kita percaya bahawa mereka akan
Berhadapan dengan kita dengan segala kekuatan yang mereka ada
Jadi lindungi pegebom walau apapun yang terjadi.
Kita mungkin kehilangan seseorang yang kita cintai.
Jadi mari kita lakukan untuk mereka.
Peluncuran Alpha dalam 1 minit.
Jake.
Aku akan kembali.
Aku janji.
Berikan mereka balasan
Aku bukan pergi ke sana untuk berpacaran, okey?
Aku dah lihat rumah
Yang berada di Harrison Street, dengan laluan pejalan kaki berbatu.
Harap ianya masih ada.
Okey. Inilah kenyataan
Semakin nyata, nyata.
Baiklah, kita bentuk formasi denganku.
Hari ini 4 Julai. Tunjukkan pada mereka beberapa bunga api
Aku ingin kau berikan aku satu pisaumu
Dan ajari aku segala yang kau tahu.
Baik.
Kau mahu tahu? Baiklah...aku akan fikirkan yang lain.
Apa yang awak semua lakukan?
Dunia ini akan berakhir.
- Lebih teruk lagi, kita akan kehilangan emas. - Mm-hm.
Jadi kami rasakan Kami permu minum sedikit!
Kerajaan AS di telefon sekarang.
Mereka mengatakan alien sedang mengorek inti bumi
Dan mereka mencari sebuah kapal di kawasan itu untuk memantau kemajuan mereka.
Kitalah satu-satunya yang kapal yang ada
Katakan kepada mereka kita akan lakukannya Untuk seratus juta dolar.
Lihatlah dia tu Weee.
Ya, tunggu sebentar.
Dia dalam keadaan mabuk.
Mereka katakan mereka setuju.
Lihatlah, Sam. Mereka keluar dari jalanraya
Mungkin kita harus melakukan hal yang sama.
Ya Tuhan! Ouch. Aduh.
- Apa yang terjadi? - Kami selamatkan kamu.
Oh, terima kasih.
Adakah ini benar-benar awak?
Ya, memang itu aku. Siapa lagi seperti itu?
- Ia ditulis oleh anaknya? - Bolehkah aku dapatkan tanda tangannya?
Selalukah kau bersamanya?
Hari ini kita hanya bersama satu sama lain pada hari kesyukuran tapi sayangnya...
Dia terpaksa membatalkannya
Bagaimana dengan kamu? Dimana keluarga kamu?
Um.
Kami ingin mengunjungi nenek kita di Florida.
Oh, begitu.
Kemana kita harus pergi, Mr. Levinson?
Aku rasa tempat paling selamat bagi kita semua sekarang
Bersama anak aku.
Kau adalah pakar dalam situasi ini,
Aku benar-benar ingin kau melihat ini.
Bagaimana adanya perhubungan yang begitu kuat?
Selama serangan pertama, Ini semua sudah kelihatan
Ini dari fikiran terkumpul mereka. Ianya tanpa sebarang tapisan
- Aku perlu tanya padanya tentang hal ini. - Aku dah tanya semuanya
Dia kata tidak ingat gambaran mereka.
Baiklah Mari kita cuba sukat ukuran bayi ini.
Kau tahu, aku yang membawa itu kembali dari ruang angkasa.
- Apa benda yang aku boleh bantu? - Yeah.
Ketepilah
Ya. Tentu saja.
Komandan, kami menghantar visual masuk
Di terima, Kapten Hiller. Perbesarkan imejnya
Misi ini perlu segera mulakan.
Area 18, Tuan.
Mengapa kau letakkannya di sepanjang jalan sana?
Berikan padaku. Ambilkan tangga di sana, cepatlah
Kau tidak boleh letaknya di bawah rak?
Masanya untuk kita pergi.
Baiklah. Aku datang untuk kau, sayang.
Itu dia.
Apa itu? Sebuah senjata Laser alien?
Tidak. Itulah laser Okun.
- Mengapa mereka tidak menyerang kita? - Berhati-hatilah denagn apa yang kau minta
Itulah dia kapal Ratunya. Pengebom, bersiaplah untuk memusnahkannya!
Kau harus membuang nasib malang
Sayap kanan! Sayap kanan!
Mengelak Mengelak
Oh Tuhan Ku
Mengelak Mengelak
Semua pasukan, berundur!
Sayap kanan. Jaga-jaga perisainya
.
Lindungi pengebom. elak...elak
Pusat pemerintahan, kapal ratu ada pertahanan yang terlalu ketat.
Kita harus berkumpul kembali dan merancang pendekatan baru.
Musuh datang menyerang!
- Teruklah, mereka terlalu cepat! - Tuhanku, lihatlah kekuatan tembakannya.
Jaga bahagian kirimu. Tembak bahagian kananmu!
Oh yeah, aku akan menangkapmu sekarang.
Aku dapat kau. Aku dapat kau.
Wow!
Aku tidak boleh lari darinya Dasar pengecut
Uh, ayulah. Bantu aku di sini.
Aku akan bantu kau.
Dylan, itu aku, lihat pukul 12.
Ayuh. Ayuhlah.
Psuing sebelah kirimu!
Oh Tuhanku
- Berterima kasihlah padaku nanti. - Terima kasihlah
Kita baru saja kehilangan pengebom nombor 9 dan 13, Tuan.
Pusat kawalan, kami tidak mungkin sampai ke bahagian atas kapal induk.
Ia dilengkapi dengan senjata berat kami ditembak dan terhempas seperti lalat disini.
Ayuh!
Aku rasa kita perlu terbang masuk ke dalam.
- Tidak, itu bunuh diri namany. Tuan. - Teruklah.
Benar kata Morrison Inilah satu-satunya peluang untuk tembakan kita!
Lakukan.
Kami akan meledakkan bom dari Pusat Kawalan
Dan kami akan berikan kau cukup waktu untuk keluar dari sana.
kau mendengarnya bukan?. Jake, ikut aku.
Aku ada disisimu.
Semua pengebom, kita akan masuk kedalam.
Mereka tidak mengikuti kita.
Mari kita bentuk formasi di depan.
Charlie, lihatlah ruang di bawah sana. Mereka punya ekosistem mereka sendiri.
Ayah... Ayah. Hei, saya disini.
Kau harus memberi amaran mereka.
Dia tahu bahawa mereka akan datang.
Kita sudah temui sasarannya, Mulakan kiraan
Itulah kenapa kita datang kesini.
Semua pegebom, buka pintu Bom.
Keluarkan mereka dari sana. Ini satu perangkap.
Ayuhlah, tidak!
Pusat Kawalan, sistem aku gagal berfungsi
Kapalterbang kami semua gagal berfungsi!
Cuba untuk hidupkan semula
Kami akan jatuh! Kami akan jatuh!
Aku tidak boleh hidupkannya
Ayuh!
Kami semua kehilangan tenaga.
Pusat Kawalan, kau harus hidupkan bomnya! Inilah satu-satunya cara yang ada!
- Jangan sampai kami mati sia-sia! - Lakukan!
Puan Presiden, meminta kebenaran
Kebenaran diberikan.
Kiraan dimulakan.
Tel... Patricia... Saya cintakan awak
Aku juga mencintaimu.
Dalam 5, 4, 3, 2, 1.
Pusat Kawalan, kesan ledakan negatif
Ledakan itu di lindungi oleh perisai tenaga
Ulangi... Ledakan... dilindungi... oleh perisai.
Kita kehilangan isyarat, Tuan.
Tunggu. Ada sesuatu terjadi.
Dia cuba mengumpan kita
Tanner, kita harus lihat laporan status terkini
Kita sedang berusaha. Satelit kita telah jatuh.
Kita sekarang benar-benar buta.
Puan Presiden!
Meraka datang bukan untuk perdamaian
Hati-hati! Kau akan mengganggu kristalnya.
Aku membangunkannya kembali pada tahun 1994.
Sepatutnya adak itu meskipun berlaku krisis di Sektor 3.
- Disini. Aku letakkan itu di sini. - Brakish, kau hanya mementingkan dirimu sendiri.
Apa yang kau lakukan di sini?
Baiklah. jadilah anak yang baik Pergi berdiri di sana.
Tunggu sebentar. Nakleburkan apa?
Apakah kita yakin perkara ini selamat untuk digunakan?
Sangat tidak mungkin.
Kosongkan kawasan
Bagaimana status armada?
Hanya 7% berhasil kembali ke pangkalan, Tuan.
- 7%! - Ya Tuan
Jeneral. Gunung Cheyenne telah lenyap
Semua anggota pengawal presiden dilaporkan telah tewas
Mereka kesini untuk kau angkat sumpah, Tuan
Minta perhatian terhadap perintah!
Silakan ulangi setelah aku katakan.
- Aku, Joshua T. Adams. - Aku, Joshua T. Adams.
- Aku bersumpah. - Aku bersumpah.
Aku sungguh sedih.
Kau memang betul
Kita tak mampu mengalahkan mereka kali ini.
Tuhan,lihatlah barisan ini. Ianya seperti seribu kenderaan
Kita tidak akan mendapatkan bahan api
Aku yakin pada takdir.
Kau ingin berbicara tentang takdir?
Orang tuaku mungkin sudah mati sekarang.
Dan sebahagian besar teman-temanku...
Dia amat marah teman lelakinya Kyle, yang dah mati biarkan mati.
Apakah kita hampir mati?
- Seseorang sudah mati. - Felix.
Rasanya lebih baik awak ketepi sekajap
Biarkan aku yang pula yang memandu Berehatlah sebentar
Okey.
David, kau harus berada di Pusat Kawalan.
Presiden Whitmore, terima kasih Adakah kau okey
Uudah lama bukan.
Aku sudah 20 tahun minta agar kita siap sedia
Dan kita tidak pernah ada kesempatan.
Ini bukanlah untuk kali yang terakhir
Kita tahu mereka akan datang kembali.
Tapi lihat seberapa jauh kemajuan kita.
Dalam 20 tahun terakhir ini,
Planet ini telah bersatu dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah manusia.
Itulah rahsianya
Itu yang patut diperjuangkan.
Kita yakinkan seluruh bangsa bahawa pertempuran ini boleh kita menangi
Dan mereka akan percaya kita.
Kita tidak boleh biarkan mereka kecewa.
Itu bukan peluang terakhir sekali
Itu semangat kita.
Kita semua harus berjuang sampai nafas terakhir kita.
Dan itulah yang akan membawa kita menuju kemenangan.
Kau boleh memahami beberapa bahasa mereka.
Aku suka untuk kau memberitahu aku jika
Tulisan ini amat bererti apa-apa kempadamu.
Jadi baiklah, bagaimana dengan yang satu ini.
Ini berbicara tentang perang antara galaksi.
Ia bersangkut paut seluruh alam semesta.
Bagaimana kalau yang ini?
Sesuatu tentang musuh.
Yang perlu dihancurkan sebelum sampai ke sini
Tunggu. Aku ada kes penyelidikan di Brazil
Pesakit aku tidak menggambarkan lingkaran itu bulat.
Dia memandangnya sebagai "musuh".
Tentu saja.
Musuh mereka adalah sekutu kita.
Uh. Senapang lasermu berasap.
Oh oh. Keluar itu dari sini.
Katakan kepada mereka untuk cuba buka dengan menariknya
Hello, si Anggun
Waktunya untuk mengetahui rahsia apa yang kau sembunyikan.
Baiklah, panggil semua orang. Bawa mereka kesini.
Ya, Tuan
Jake, jauhi dari situ!
Kawan. Kau harus lihat ini.
Aku lakukan penilaian setiap kemungkinan tetapi ia tidak memberikan sebarang isyarat
Maksudku, tak ada apa-apa. Seperti tidak pernah berlaku sama sekali
Ia seperti berusaha untuk menyembunyikan diri.
- Ini benar-benar sangat licin - Hey. Whoa! Whoa! Whoa!
Kau tidak mengenakan sarung tangan, Kau akan tercedera nanti
Jauhkan tanganmu, Floyd.
Ini agak ganjil
- Aku tidak boleh - Apa maksudmu dengan tak boleh, Rosenberg?
Okey. Aku melakat
Seseorang harus lakukan sesuatu, Dia seakan menelan aku.
Kau kena tenang dan jangan panik.
Benda ini mencuba untuk menelan aku, Macam ni kau kata jangan panik?
Seperti mereka sedang melengkapkan diri
David, tolong katakan padaku ini bukan macam kuda Trojan.
Aku tidak fikir ini bahaya bagi kita, Tetapi berbahaya bagi mereka.
Dia menyalakannya hanya dengan menyentuhnya.
Aku diaktifkan sendiri ketika aku mengesan jaringan biologimu
Ianya adalah berbeza dari mereka.
Ia boleh berbicara, ha, dalam Bahasa Inggris.
Aku konfigurasikan bahasa primitifmu
- Kami adalah primitif? - Benar.
Spesies aku terbahagi antara biologi kita secara maya sejak ribuan tahun yang lalu.
Amat lama sekali.
Kenapa kau berada di sini?
Ketika kami mengesan panggilan darurat mereka,
Aku tahu mereka akan datang untuk memusnahkan kalian.
Aku datang untuk membantu sebanyak yang boleh.
Tapi kau menyerangku dengan senjata yang sama dengan yang mereka gunakan.
- Mereka pernah menyerangmu? - Benar.
Sebuah kapal induk menakluk planet kami Dan mengambil terasnya
Mereka menggunakannya untuk bahan bakar kapal-kapal mereka dan mengembangkan teknologi mereka.
Mereka telah melakukan ini untuk sekian kalinya yang tak terhitung banyaknya
Kami melawan mereka selama ribuan tahun.
Tapi mereka memusnahkan semua kapal kami
Aku, Akulah satu-satunya yang selamat.
Aku sangat sedih mendengar itu. Apa kau punya rancangan?
Sistemku adalah kunci untuk teknologi yang canggih.
Dan ada sebuah planet tersembunyi di mana aku mengajar pelarian
Dari dunia lainyang telah musnah untuk membangun senjata yang akan mengalahkan mereka
- Dapat memusnahkan meraka semua sekali - Itulah mengapa mereka takutkan kau.
Kau satu-satunya yang mengancam dunia mereka.
Benar.
Tapi sekarang aku telah diaktifkan, Ratu mereka akan mengesan dimana aku berada
Dan akan memburu aku.
Sudah terlambat.
Dia sudah dalam perjalanan.
Ya. Dia telah datang.
Dan apa yang akan terjadi jika... jika kita mampu membunuhnya.
Tidak ada seorang pun yang pernah membunuh Ratu itu
Itu berita amat menggembirakan.
Tapi sebagai pusat kawalan kapal-kapal perang akan terhempas
Dan kapalnya akan meninggalkan planet kau, Dipanggil kembali oleh ratu lainnya.
Tapi agak terlalu lambat sekarang.
Kau harus tutup aku atau dia akan mendapatkan koordinat
Pergi ke planet pelarian Dan itu akan menjadi yang terakhir.
Tunggu-Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Kau begitu yakin bahwa dia datang ke sini untuk mendapatkan kau.
Mungkin.
Kita dapat mengumpan nya... seperti dia mengumpan kita.
Tuan Presiden, Dr. Okun merasakan bahawa kita dapat
- Meniru isyarat radiasi seperti meraka - David, tolong ceritakan yang lebih mudah.
Setiap komputer memiliki pola radioaktif,
Apakah itu komputer ribamu, telefonmu, bahkan jam tanganmu.
Tapi bebola ini memiliki isyarat benar-benar diluar dari carta
Jadi, jika kita menyembunyikan bebola aslinya dalam ruang berpenebat
Dan jadikan pemancar ini umpan untuk berbicara, dari sebuah Tug
Diisi dengan bom fusion dan membawa keluar ke permukaan lautan
Kita boleh terbang sampai belakang kapalnya dan 'selamat tinggal'
Kau mahu ledakkan bom fusion,
kau akan membunuh semua orang dari sini hingga ke Houston.
Tidak jika kita menggunakan perisai dari dalam markas yang akan diledakan itu.
Tanpa perisai, lebih baik bagi senjata kepada setiap orang.
- Dan biarkan mereka menembak alien. - Ya Tuan.
Sekarang, kita hanya perlu cara untuk... membuat mereka datang.
Ikut aku.
- Lakukan seperti biasa - kebiasaanku.
kebiasaanku. kebiasaanku.
- Keluarkan! - Terima, Tuan.
Hati-hati.
Radar Trak lama ini boleh keluarkan isyarat hingga ke Smithsonian.
- Mereka tidak pernah mengeluarkannya - Bersyukurlah mereka tidak melakukannya.
Ya, bawanya ke tempat tertinggi. Semakin tinggi semakin baik.
Ya, Tuan.
Lihatlah apa yang aku jumpa di dalam ini
kita pasti boleh berkomunikasi dengan benda ini.
Mari kita pasangkan antena.
Apa itu?
Whoa whoa whoa whoa.
Mereka sudah mengorek kebahagian mantel luar Tapi...
Sepatutnya ia tidak terjadi
Kita salah.
Kita tidak ada 7 jam untuk inti bumi di tembusi.
kita hanya memiliki... satu.
Katakanlah .
Area 51. Area 51. Dapatkah kau dengar?
Jadi idenya agar dia mengikuti tug ini
Ke dataran garam mengikuti umpan pemancar yang terpasang.
Dan apabila dia mengambil umpan,
Bom fusion kita ini boleh dibawa sampai ke sarang mereka
Ini harap pasti berhasil
Ada yang ditangkap
Seperti yang semua tahu, mereka telah ambil semua satelit kita, ini bererti...
Bahawa seseorang harus terbang secara manual.
Dan aku tahu kalau aku meminta pengorbanan.
Aku tahu itu.
Tapi awak, awaklah satu-satunya juruterbang yang masih ada.
Dan aku perlukan sukarelawan.
Mari kita selesaikannya. Aku akan menerbangkannya
Tidak, kau tak dibenarkan
Aku akan melakukannya.
Tuan Presiden.
Ayah, apa yang kau lakukan?
Patty, tak ada banyak alasan akulah pilihan terbaik untuk ini.
Kau semua harus buat keputusan setelah ianya selesai.
Ini bahagian aku.
Matthew.
Jangan biarkan dia masuk ke dalam Tug itu.
Tidakkah awak memahami aku?
Ketepilah!
Jika kau pandu perlahan kita akan tertinggal di belakang.
Jangan berfikiran sempit, kita harus menjimatkan penggunaan minyak
Area 51 masih 75 batu jauhnya.
- Kita dah menggunakan banyak minyak - Apa yang kita ada di sini?
- Siapa yang bertanggung jawab di sini? - Tidak ada seorang pun
Pemandu kami meninggalkan kami untuk berjalan ke Minnesota.
Sama seperti itu. Dia meninggalkannya begitu saja?
Dia ingin pergi berjumpa dengan kekasihnya
Terbaik.. Semua masuk kedalam
Tunggu. Tunggu... Bagaimana dengan kereta kita?
Aku akan belikan kau yang baru bila kau dah dapat lesen.
Masuk kedalam bas, semua orang!
Beritahu Jeneral kita sudah siap dan berangkat
Bawa masuk kedalam! Pusingkannya
Baiklah. Lekatkan di situ.
Radar dah berfungi, Tuan
Alien..
Baiklah, mereka telah datang dengan cepat.
David, kita ada senjata api di depan kita
Kami tidak banyak waktu untuk mempersiapkan.
Berikan masa yang ada, Tuan Presiden.
9 minit ketibaan kapal ratu.
Kira-kira 22 minit sebelum penggerudi mencapai teras cair bumi
Oh Tuhan ku
Ambil kedudukanmu kita tidak pada masa untuk kalah
Apakah kita akan berjaya, Tuan?
Tentu saja, kita akan berjaya
Apakah ini lebih bagus dari parang.
Maaf!
Maaf, semua orang. Aku tak sengaja.
Aku akan meninjau sama ada selamat atau tak
Jake! Hahaha
- Ini bukan masanya menakut-nakutkan aku. - Maaf.
Oh Tuhanku, baguslah. Gembira dapat melihatmu.
Gembira dapat melihat kau juga.
- Aku tidak terpikir yang kau selamat - Kenapa tidak?
Uh, kau tahu.
kau tak pernah menerbangkan pesawat selama ini Jadi aku fikir...
Kau hidup, itulah yang penting.
Cukuplah meraikannya Mereka akan mendengar kita nanti
- Beberapa orang dari kita berjaya - Kau masih bercakap dengan kuat
Jadi apa perlu buat sekarang? Pergi dapatkan senjata super?
Hei, apa yang kau lakukan?
Awak semua pergi ambil pesawat dan tinggalkan aku sendirian.
Tunggu!
Hey awak... Di bawah sini
Itu dia.
Dengar awak semua, Aku tidak menyimpan dendam.
Tapi... kau telah membunuh orang tuaku.
Jadi... ya, aku berikan pengecualian untuk awak semua.
Charlie, Rain. Awak berdua ambil pesawat yang pertama.
Cuba bertahan untuk beberapa waktu.
- Teknologi mereka belum berubah sama sekali. - Siapkan senjatanya.
Woo. Panel yang baru
Hampeh.
Jake dalam kesusahan Ayuh kita pergi!
Rasa ketegangan disini, Rain.
Baguslah.
Oh tidak, tidak.
- Harus terus larikan diri - Ketepi kau dari sana!
Ambil ini.
- Hey, terima kasihlah untuk itu. - Yeah.
- Bangun awak dari situ - Apa, tidakkah kau ingin memandunya?
Tentu tidak. aku ingin menembak.
Semua juruterbang, pergi ke saluran 6 di radio awak.
Bila-bila masa saja, Tuan-tuan.
Awak semua, pergi ke depan. Kami akan menutup bagian belakang.
Mereka menutup pintunya. Mereka menutup pintunya.
Jake, di mana kau?
Kami dalam perjalanan. Rain, berapa lama yang kita ada?
20 saat, maksimum
Tidak, Rain. Berhenti, belok kekirimu.
- Kita harus pergi. - tidak
Kami tidak akan tinggalkan orang lain. Tidak ada orang patut mati hari ini.
- Kau bersamaku? - Aku bersamamu.
- Ini semakin tidak selamat disini - Rain, keluarlah dari sana!
Dengan segala hormat, Tuan. Aku tak boleh
Ah! Ayuhlah!
Hey, kawan Aku hanya ingin kau tahu.
Jika kita tidak boleh keluar dari sini,
Aku benar-benar menyesal kerana hampir membunuhmu dalam latihan
Jika kita tidak boleh keluar dari sini, aku hanya ingin kau tahu.
aku tidak menyesal sama sekali kerana menumbuk mukamu.
Ya. Tiba masanya untuk pergi, Charlie!
- Woo! - Ha ha!
Baiklah, kita dah selamat Kau memimpin, kami ikut dari belakang.
Cepat lagi, Rain. Cepatlah!
Pegang kerusimu kuat-kuat, kawan!
Jake, kau berjaya?
Rain.
Dapatkah kau melihat dia keluar dari sana?
Aku tak pasti
Jake.
- Apa kau rindukanku? - Oh!
Tak sangka kau dapat lakukannya Sungguh tak sangka
Aku dah cakap kau akan kesepian tanpaku.
Baiklah, juruterbang Mari kita patah balik dan musnahkanya
Jam terus berdetik, kita harus keluar dari sini.
Siap sedia untuk siaran dari pemerintah Amerika Serikat.
Aku memahami bahawa ramai orang di seluruh dunia mencari
Saluran ini pada radio gelombang pendek mereka.
Untuk sesiapa yang berada di luar sana
Jangan salah anggap, Ini pertahanan manusia yang terakhir.
Apa yang kami akan lakukan dalam 12 menit berikutnya
Untuk menentukan bangsa manusia terus wujud atau lenyap.
Bagi sesiapa yang mendengar
Tidak kiralah apa bangsamu, warna kulit atau kepercayaanmu
Aku memohon awak semua berdoa untuk kita.
Lupakanlah perbezaan kita, kita semua adalah manusia
Apa pun yang bakal terjadi, berhasil atau gagal,
Kita akan menghadapinya bersama-sama, berdiri sebagai SATU
Aktifkan misi penerbangan Kiranya bermula tidak kurang 60 detik.
Patricia! Patricia.
- Apa itu? - Ayahmu, dia pengsan.
Ikut aku cepat.
Misi penuhkan bahan bakar, dimuatkan dan siap untuk dilancarkan
- Dimana dia? - Dia kata pada aku, sebagai teman, sebagai seorang ayah.
Ayah!
Aktifkan konvoinya. Bertahan dalam posisi siap siaga
Ditulis di sini, kau pernah terbang dengan Air Force One.
Kau pernah bertemu Presiden?
Ayahku mengatakan bahawa anakmu tidak pernah pergi ke angkasa
Dan itu hanyalah konspirasi
Oh ya? Andaian ayah awak.
Tunggu. Tidakkah kau dengar itu?
- Oh. Anak-anak ini mempermainkan aku? - Bukan. tapi bunyi itu.
Anak-anak semua, pegang pada kerusimu!
Mereka telah sampai. 10 saat meraka sampai kesini
Mereka akan mensasarkan meriam pertama.
Kita tak perlu banyak menembak sehingga itu kita teruskan mengira
Dengar perintah aku!
Tembak!
Aku harus menerbangkan jet ini
Kami sedang membetulkan pemanduan utama ini baru 32%.
Itu lebih dari cukup. Berikan aku baju juruterbang
Jeneral, kita siap sedia.
Baiklah, Tom. Kau bersiaplah untuk pergi.
Aktifkan umpan pemancar dalam kiraan aku
3. 2. 1.
Convoy pergi sekarang Tutupi mereka dengan api, sekarang.
Sekarang, Tom. Sekarang.
Ianya berfungsi. Dia mengikuti umpan itu.
Tunggu! Apa yang sedang kau lakukan?
Jangan risau, kita dilindungi aku akan mengubahnya kembali nanti
- Mengapa kau melakukan itu? - Untuk melihat apa lagi yang benda ini tahu.
Tunggu sebentar
Cuma nak tanya beberapa pertanyaan, jika kau tidak keberatan.
Tuan, ada bus sekolah menuju langsung ke arah perangkap
Tidak tidak tidak...
David, kapal ratu akan berada di sana dalam 2 minit.
Siapa itu? Tidak...tidak...tidak
Ada seorang lelaki kurus tinggi melambai kearah kita di sana.
- Hei, lihat. - Tinggi, kurus?
Itulah anakku, David
Tidakkah mereka dapat lihat?
Ya! ya....ya! Terima kasih.
Ayah?
Ini akan menjadi peradaban manusia dalam ribuan tahun.
Pemahaman kita tentang fizik, lubang cacing, semuanya..segalanya.
- Sayang, bertenang, bertenang. - Aku tidak boleh nak bertenang!
Ah, David.
Apa?
Kita harus menunggu dunia berakhir untuk kita bersama-sama.
Ayuh, David. Beri aku ciuman
Kau masih hidup. Aku..aku...aku sibuk sekarang.
Kau akan gembira mengetahui aku punyai beberapa kenalan.
Mereka datang untuk berjumpa kau.
Aku agak sibuk sekarang, ayah.
- Kau anakku. Kita harus berbicara. - Aku cakap bukan sekarang.
- Lihat.. Cahaya. - Ya aku mengerti.
Tom, seperti rancangan ini berjaya.
Dia fikir kau mempunyai bebola.
- Dia akan mengejarmu. - Kau harus lindungi anak-anak ini. Pergi. Pergilah.
Gembira dapat melihatmu terbang semula
Tempat kau di udara.
Kau harus biarkan aku melakukan hal ini.
Kau pernah menyelamatkan dunia sebelum ini ini, Ayah.
Bukan aku yang menyelamatkan dunia, Patty.
Aku menyelamatkan kamu.
Tom, apa yang terjadi?
Dia mengganggu kepalaku.
Tuan Presiden, Ada jet tempur datang pada dari arah jam enam
Bolehkah kau arahkan aku ke sasarannya, Letnan Whitmore?
Ya, Tuan. Ikut aku.
Ayuh.
Pergilah sekarang.
Sekarang. Sekarang. Aktifkan perisai.
Letnan Whitmore, kosongkan zon ledakan.
Kau terkejut melihatku?
Lakukan. Tekan tombolnya, Tom.
Lakukan, Tom.
Itu benar. Kami dah dapat kau.
Atas nama planet bumi, selamat hari 4 julai!
Ooh.
Apakah laporannya, David?
Aku rasa gembira untuk mengatakannya, Tuan Presiden.
Kita dah dapat musnahkannya
- Yeah! - Yeah!
Whoa!
Tunggu, jika dia sudah mati, Mengapa jet nya masih menyerang kita?
- Pusat Kawalan, sesuatu menceroboh kita - Berapa banyak kau rasa?
Sekitar 2 dozen, Tuan.
Dalam situasi ini apa mereka kesan bebola.
Kau boleh lakukan apa pun! Adakah kau dengar?
Kami dengar.
- Ini Sam, juruarah aku - Um.
kau jauh lebih tinggi daripada apa yang aku bayangkan.
Ini adiknya, Daisy. Bobby.
Um, Tuan. Apa yang berlaku disana?
- Oh Tuhanku - Ini sesungguhnya tidak baik.
Oh Tuhanku Dia mempunyai perisai sendiri.
- Apa itu? - Okey, kembali kedalam bas, anak-anak!
Kembali ke dalam bas kita harus pergi.
Ginger!
Mari kesini, Ginger!
Tidak, tidak, tidak. Jangan keluar.
Ayuh, gadis. Ayuh pergi.
Kita semua harus tunggu anjing itu Aku rasa begitu.
Oh Tuhanku
Semua juruterbang yang ada, sasarkan pada ratu. Kerahkan semua yang kau ada
Kau dengar itu?
Kita perlu pasukan bantuan disini!
Kami mengesan hentaman serius di sel blok 5.
Kami jumpa alien berkeliaran. Kami perlu bantuan sekarang!
Hey! Kemana kau nak pergi?
Charlie. Masalahnya ia melompat di udara!
- Apa yang dia katakan? - Sesuatu sedang melompat.
Whoa. Whoa.
Korekkan dijangka sampai dalam 6 minit, Tuan.
David, 6 minit lagi untuk menembus inti Bumi.
- Jeneral Adams, perisainya telah musnah - yeah.
aku ulangi. Perisai telah musnah
Bagus kerjamu, Leftenan.
Aku akan membantumu sayang.
Kami akan mengeluarkanmu dari situ
Arahkan ke senjatanya, Charlie. Arahkan ke senjatanya.
Ini Kapten Hiller. Kami meminjam beberapa jet alien.
- Yeah! - yeah...
Jangan menembak kami Kami akan mengikuti arah asap.
Kami sedia maklum, Kapten Hiller.
- Ya! - Ayuh, tangkap dia.
Lumpuhkan dia!
Whitmore hancurkan Ratu dan puterinya tiada perisai
Sekarang dengarkan. Mereka sedang korek untuk inti cair bumi
Kau hanya ada 4 minit untuk menghancurkan ratu.
Jadi berikan kemusnahan kepadanya
Di terima, janganlah risau
Kita sedang menuju ke sebuah penjara alien!
Inilah salah satunya!
- Buka! - Kami ada di sini!
Ah! Dia tahu!
Dia dah datang!
Dylan, apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Kawalanku berhenti bertindakbalas
- Sama juga di sini. - Charlie, lakukan sesuatu.
Aku tidak boleh buat apa-apa
Dia pasti telah mengawal sistem kita.
Aku rasa kita sebagian dari sarang mereka
Sepertinya kita bukan satu-satunya.
Apakah ini. Dia membawa kita langsung ke Area 51.
- Whoa. - Whoa.
Hei, apa yang kau lakukan? Apa yang sedang kau lakukan?
- Kau tak kan mengikutinya! - Kekal berada di belakang garis kuning, silakan Ayah.
- Tidak ada garis kuning. - Bayangkanlah ada satu.
Itu! rasakanlah ini
Kau lihat.
Aku dah cakap dah padamu Aku akan tahu juga.
Kau terlalu banyak bercakap
sayang, kita telah diselamatkan
Mereka telah menembak aku
tidak
Jangan risau aku akan membawamu ke bilik perubatan
Aku takut aku tidak akan sempat.
Tunggu sebentar. Tunggu. Tunggu.
kau tak boleh pergi lagi
Siapa akan... siapa akan menyiram anggerikmu?
Siapa yang akan pakaikan kau seluar pada masa aku tiada?
sayang, kau memang betul
Aku ada sesuatu yang aku hendak memberitahumu.
Apa?
Ini... seharusnya ianya baju sejuk.
Oh tidak tidak tidak.
tidak tidak
Apa lagi yang dia nak lakukan?
Itu cukup dekat, David. Itu cukup dekat.
Ianya seperti mereka mencuba untuk melindunginya.
Lebih banyak yang datang.
- Berikan itu padaku! - Ambil aku punya
2 minit, Tuan. 2 minit akan sampai ke inti .
Kapten Hiller, kau ada 2 minit. 2 minit.
- Kita harus keluar dari pusaran ini. - Setiap pusaran ada pusatnya, kan?
Aku rasa kalau kita nak menembaknya kita harus naik ke atas sana.
Bagaimana kita nak lakukannya?
Kita tidak boleh mengawal secara manual
Bukankah bendai ini punya fusion drive atau ada sesuatu?
Apakah kau mempermainkan aku? Itu hanya di luar angkasa!
- Di sini kita akan terbakar! - Kau ada idea yang lebih baik, Charlie?
Dari tempat aku duduk ini, Cuma itu kesempatan yang kita ada!
- Kesempatan yang ada adalah mati sahaja. - Charlie, tutup mulutmu!
Rain, siapkan pecutan
- Awak semua gila! - Satu.
Dua. Tiga.
Ah, kita masih hidup.
- Kau baik-baik saja? - Woo.
- Aku dah boleh mengawalnya kembali. - Dan senjata kita juga
Yeah, tapi pesawat kita terbakar.
Baiklah. Kalau begitu masanya untuk menembak.
Itu dia.
Semua orang, kita hanya ada 1 tembakan. Mari kita membuat kiraan
Terima kasih kerana selalu melindungiku, Jake.
Kau dah faham kan, kawan.
Sudah habis dah Ianya dah habis dah
- Kau dah musnahkan mereka semua. - Baik.
Kecuali yang satu itu.
Oh Tuhanku Dia dah mengambilnya.
tembak, tembak, tembak
Siap sedia untuk tembakanjarak dekat!
Charlie, pergi ke belakangnya!
Tepat di tentakelnya. Itulah titik lemah nya.
- Teruskan menembak, Charlie! - Kau fikir, aku buat apa lagi?
Charlie, apa ini pada kerusi anjalnya?
Negatif!
Awas!
Okey, itu terlalu dekat. David!
David, mari kita pergi dari sini.
Berundur Berundur
Kita masih hidup.
Kita akan jadi kaya. Ya Tuhanku.
Jeneral Adams, inti Bumi telah selamat.
- Yeah! - Yeah!
Whoa! Whoa! Whoa! sayang, letakkan senjatamu.
Jake.
Kita belum lagi berkahwin kau sudah cuba untuk menembak aku?
Mungkin kita harus cuba itu.
Kau tahu.
Makan malam pertama.
Direktor Levinson, Kerja yang bagus.
Terima kasih, Tuan Presiden.
Catherine. Um.
Jangan cakap apa-apa. Kau hanya akan rosakkannya
Siapa kau?
David tidak pernah menyebut wanita cantik dalam hidupnya.
Yeah.
Aku Julius. Akulah ayahnya.
Enchanté. aku Catherine Marceaux.
- Beri kami waktu sebentar? - Anggaplah aku tidak pernah ada di sini.
Eh, dengarkan.
Mungkin awak semua harus tinggal dengan aku untuk sementara waktu.
Aku rasa aku akan menyukainya
Ya, begitu juga denganku
- Apakah kau baik-baik saja? - Aku. Terima kasih kepadamu
Ini semua bukanlah apa-apa.
- Kau spesies yang luar biasa. - Tidak terlalu primitif sebenarnya
Hey. apa kau rasar mereka akan membiarkan aku menyimpan ini
Kau memiliki semangat seorang pejuang.
Itulah yang terindah di katakan padaku
Bagaimana dengan pekerjaan semua
Kita akan kaya! Kita akan kaya!
Woo!
Aku tidak pasti planet ini akan bertahan untuk serangan lain.
Tidak, tidak. Tunggu sebentar
Direktor Levinson, kau tak kan percaya yang senjata dan teknologi
yang benda ini punyai
Dia inginkan kita untuk memimpin serangan mereka.
- Apa maksudmu? - Dua kata.
Pengembaraan Interstellar.
Berjuanglah bersama mereka.
Bila kita akan berangkat?
Kita akan menendang beberapa ekor alien